In they community we are in contact with the guys from various projects. It like with cars. From the outside they look alike but the engine .... Tell the guys from the US to use stick shift
You get the point. We will work together through data exchanged and idea exchange. GNUmed is capable of having a webinterface as well. So we hacked a proof of concept. But even here I guess it would be easier to just hack another one then reuse one of the existing.
It is however important to take a good look and avoid mistakes.